Junkers Ju 88 A-4 ohjeita ja infoa

Kanttori
Viestit: 272
Liittynyt: Su Helmi 26, 2012 17:07
Handle: Kanttori
Laivue: Lentorykmentti 3
Etunimi: Ismo
Sukunimi: Homanen
Verkkosivu: https://ler3.fi
Paikkakunta: Joensuu
Viesti:

Junkers Ju 88 A-4 ohjeita ja infoa

Viesti Kirjoittaja Kanttori » Ke Syys 30, 2015 19:46

Tässä uusille pommittajille napakka tietopaketti pääpommittajastamme Junnusta!

Wikipedia
https://fi.wikipedia.org/wiki/Junkers_Ju_88

Suomen Ilmavoimien historia 2: Junkers Ju 88 A-4
(Kalevi Keskinen ja Kari Stenman, 1999)
http://www.kanttorinkone.com/llv32/kone ... tiedot.pdf

Junnun ohjaamo ja mittaristo (englanniksi)

http://www.kanttorinkone.com/llv32/kone ... hjaamo.pdf

Ohjaamo kuvana
(tulostus ylläolevasta PDF-tiedostosta)

Kuva

Oikea ohjaamo ja mittaristo valokuvana

Kuva

Teen tarvittaessa ohjaamon laitteista ja mittaristosta suomennoksen kuvan yhteyteen. Onko tarvetta? ;)

Kippari
Viestit: 139
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 21:16
Handle: matti
Etunimi: Matti
Sukunimi: Kurvinen
Verkkosivu: http://

Re: Junkers Ju 88 A-4 ohjeita ja infoa

Viesti Kirjoittaja Kippari » Ti Maalis 22, 2016 20:42

Bossin manuaalin pommitustähtäimistä kertova osa 6.4 BOMBSIGHT USAGE eli manuaalin sivut 34-36 on mulla viimeistelyä vaille käännettynä. Mittarien, kytkimien ja vipujen nimiä en ajatellut kääntää, koska kunkin namiskukkelin tarkoitus selviää tekstiosasta. Eli älä suotta Kanttori siihen osaan uhraa aikaasi.

Kippari
Viestit: 139
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 21:16
Handle: matti
Etunimi: Matti
Sukunimi: Kurvinen
Verkkosivu: http://

Re: Junkers Ju 88 A-4 ohjeita ja infoa

Viesti Kirjoittaja Kippari » Ke Maalis 23, 2016 13:46

IL2_BOS_Manual_English_1011_rev1 sivut 34-36
6.4 Pommitustähtäimen käyttö
BOS:ssa on useita lentokoneita, jotka on varustettu optisella pommitustähtäimellä. Ne mahdollistavat maamaalien pommittamisen korkealta. Niiden mallinnus
on kopioitu todellisista käytössä olleista tähtäimistä. Edellä olevasta syystä alla olevien kuvien (kuvat 6.4.1 ja 6.4.2) ja kuvauksien mukaisia ominaispiirteitä ei
välttämättä ole kaikissa koneissa, joissa on pommitähtäin.
Pommitustähtäinten hallinta:
Kuvat löytyvät parempilaatuisina alkuperäisestä ohjeesta.
Kuva 6.4.1
Kuva 6.4.2
- Aircraft Heading: Näyttää koneen lentosuunnan.
- Aircraft Pitch and Bank: Mittari on keinohorisontti eli se näyttää mihin suuntaan korkeus muuttuu ja kallistukset.
- Aircraft Airspeed: Näyttää koneen mitatun ilmanopeuden (IAS). Lukema näytetään joko km/tunti ja MPH (mailia/tunti). Settings > Game sivulla on
Measurement asetukset, jotka määräävät kumpaa mitta-asteikkoa käytetään.
- Aircraft Altitude: Mittari näyttää lentokoneen korkeuden merenpinnan yläpuolella. (Korkeus on joko metreissä tai jaloissa.). Settings > Game sivulla
on Measurement asetukset, jotka määräävät kumpaa arvoa käytetään.
- Wind Direction Adjustment: Tuulensuunnanasetus. Suunta ilmaistaan asteina.
- Wind Speed Adjustment: Tuulen nopeuden asetus: Nopeus ilmoitetaan m/s riippumatta Measurement asetuksista.
- Weather Report: Näyttää tuulen suunnan ja nopeuden eri korkeuksilla. Tiedon saa näkyviin ja pois klikkaamalla ikonia hiiren vasemmalla painikkeella.
- Bombsight Altitude: Riippuen asetuksista mittari näyttää koneen korkeuden maalin yläpuolella joko metreinä tai jalkoina. EI merenpinnan yläpuolella.
Numerot ovat metrejä tai jalkoja, kun taas viivoitus vastaa satoja metrejä tai jalkoja. Viivojen väli on 100 eli 2 on 2000 metriä tai jalkaa.
- Bombsight Airspeed: Tällä kytkimellä asetetaan tähtäimeen koneen ilmanopeus (IAS) joko km/t taí mph. Jokainen asteikon viiva = 10 km/t tai mph.
Muiden tämän sivun mittareiden ja säätimien asteikkojen arvot riippuvat Measurement asetuksistasi.
- Bombsight View Mode: Kytkimessä on kolme asentoa. Kukin asento muuttaa pommitusnäkymää. Näkymät on selitetty alla.
- View Mode asennossa saat muutettua näkymää ylös ja alas eli katselukulmaa maahan nähden Bombsight View Angle säätimellä. Kulmaa pääset
säätämään joko klikkaamalla ja ”raahaamalla” nuppia tai pyörittämällä hiiren rullaa.
- Manual Mode lukitsee kulman siihen asteeseen, joka on parhaillaan näkyvissä. Kun lennät Pe-2:lla, niin käytä tätä näkymää silloin kun olet valmis
pudottamaan pommit. Vaikka tämä ei ole kaikkein käyttökelpoisin menetelmä, voit käyttää tätä myös pudottaessasi pommit käsin He-111:sta.
- Auto Mode toimii vain koneessa He-111. Automatiikka laskee pisteen, jossa pommit pitää pudottaa. Laskenta perustuu niihin arvoihin, jotka
pommittaja on syöttänyt pommitustähtäimeen sekä pommitustähtäimen katselukulmaan (bombsight’s viewing angle). Kun kytkin Bomb Auto
Release on (enabled) automaattiasennossa, niin automatiikka pudottaa pommit, kun kone tulee maalista katsottuna oikeaan paikkaan.
Jos kytkin Bombsight View Mode on View Mode tai Manual Mode asennossa, Bomb Auto Release automatiikka ei toimi.
Invalid Settings Warning: Tämä punainen valo palaa silloin, kun pommitustähtäin ei pysty toimimaan oikein. Syy on jokin seuraavista:
- koneessa ei ole pommeja
- kone ei lennä vakaasti
- automaatin korkeuden asetusarvo on näkymälle sallittujen arvojen ulkopuolella.
- Bomb Bay Door Status näyttää, ovatko pommiluukut auki vai kiinni. Klikkaamalla hiiren vasemmalla punaisen nuolen yläpuolella olevaa ympyrää luukut
aukeavat ja sulkeutuvat. Sama tapahtuu näppäimellä N, joka on oletuksena näppiskomennoissa (Bomb bay doors toggle).
- Bomb Release Interval näyttää sekunneissa pommien pudotuksen väliajan. Klikkaamalla hiiren vasemmalla punaista nappia näet eri vaihtoehdot, joista
valita. Jos haluat, että pommit putoavat pienelle alueelle, valitse lyhyt väliaika. Jos alue on iso, valitse pitkä väliaika. Jos haluat tämän ominaisuuden toimivan
järjestyksessä, niin multiple bombs pitää olla valittuna. Voit myös muuttaa näitä ominaisuuksia näppäinyhdistelmällä Vasen Control +B oletuksena
näppiskomennoissa (Drop bombs delay toggle).
- Bomb Selector näyttää koneessa olevien pommien määrän (vihreät pisteet) sekä kuinka monta pommia olet valinnut tiputettavaksi (keltainen ympyrä
vihreän pommisymbolin ympärillä). Pommien määrän valitset klikkaamalla vasemmalla punaista kytkintä bomp select. Voit myös tehdä haluamasi valinnat
painikeyhdistelmällä vasen Windows +B, joka on oletuksena näppiskomennoissa (Drop bombs mode toggle).
- Bomb Release eli pommien pudotus. Jos käytät joko View modea tai Manual modea niin tällä painikkeella pommit putoavat. Kerralla pudotettavien pommien
määrä on valittava niin kuin edellisessä eli Bomb Selector osassa on kuvattu.
- Aircraft Directional Adjustment säätönupilla saat ohjattua konetta loivin kaarroin sekä oikealle että vasemmalle. Kone kääntyy vasemmalle näppäinyhdistelmällä
vasen Shift +Z (Level flight AI-autopilot: left (vasen) turn) ja oikealle vasen Shift + X (Level flight AI-autopilot: right (oikea) turn).

Ohje on myös lentorykmentti 3:n facebook sivulla.

Vastaa Viestiin