Virtuaalilentäjät - Virtual Pilots

Moi, mulla on Handan dvb-t- 6000 digiboxi. Olen tallentanut sinne elokuvia, jotka haluan tallettaa DVD.lle. Tiedän, että on olemassa tai ainakin oli olemassa ohjelma gethav, mutta en sitä mistään saa ladattua. Onko jollakulla ohjelma tallessa tai tietoa mistä sen varmuudella saa imuroitua? Vai onko ...

Moro, avaa tätä juttua. Mitä, missä ja milloin? Pikku hiljaa alkaa vanha vertyä . Kippari

Heipparallaa, ei paljon tarvittu, niin ensimmäinen kirjoitusvirhe on otsikossa
Toivottavasti asiavirheitä on vähemmän.
t. Kippari

Heipparallaa kaikki kuulolle. Huonomuistisena kaipaan seuraavia tietoja: - ensi vuoden jäsenmaksun suuruus ( haluan säilyä yhdistyksen jäsenenä) - urban-/mosqiittoaikataulu ( vaikka lentäminen ja ilmataistelu on lähes ylipääsemättömän vaikea asia mulle, niin kiva on teidän nuorten kanssa touhuta ) T...

Niinpä se taitaa olla. Hyvä olisi, jos kokouspöytäkirjat löytyisivät yhdistyksen jäsensivuilta. Saattavat löytyäkin, minä vaan en tiedä asiaa

Moro, jopa tällainen hiljainen hämäläinen saa viestistä mietittävää. Memmiseni kyllä näytti vihreää valoa kysyessäni, onko mähdollisuus osallistua. Mitä lieneekään mielessään??
Muuten missä vaiheessa Urban on?
t. Kippari

Taas yksi epäselvyys, johon kaipaan suomennusta, jos sitä ylipäätään on, eli frontal scissors. Ilmeisesti lähes vaakatasossa tapahtuva ja etenevä kaartelu- vaan ei kaartotaistelu. Käännän toistaiseksi omaksi riemukseni :mrgreen:tiivistettyä versiota Kylanderin In Pursuittista suomeksi ja siellä näit...

Yes, kiitos. Taas tuli yksi palanen. Hammerhead = Raversman eli taistelupystykäännös.

Kiitos molemmille! Olen taas askeleen edempänä hommassani. Vaivaan teittiä vielä ainakin seuraavilla nimillä, joille en ole myöskään löytänyt suomalaista vastinetta: Chandelle,The Rope-A-Dope, Hammerhead Turn,The Sliceback, Sierra Hotel=Shit Hot, Bracket attack, Cross Split, Half Split, Thach Weave....

Onko lentoliikkeelle "lead turn" nasevaa suomalaista vastinetta Jos ei ole, niin samalla tässä alkaa nimityskilpailu Jatkossa kyselen lisää, todennäköisesti.
t. Kippari